Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
書類かばん
briefcase; attaché casenoun
が
subject markergrammar
重く
heavy; weighty; emotionally heavy; depressed; uneasy; slow; sluggish; clumsy; important; serious; grave; severe; critical; solid; dignified; steady-> 重いi-adjective
て
connective te-formgrammar
肩
shouldernoun
が
subject markergrammar
痛い。
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watchi-adjective