Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
書類
document; papersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
押す
push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponentgodan verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
スタンプ台
stamp pad; ink padnoun
で
location, means, or scope markergrammar
印鑑
seal; stampnoun
を
object markergrammar
軽く
light (not heavy); feeling light; light-footed; nimble; agile; minor; trivial; unimportant; slight; gentle; lighthearted; easy; simple; indiscreet; loose-tongued-> 軽いi-adjective
押す。
push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponentgodan verb