Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

最さい上じょう位いの階かい層そうから順じゅんに処しょ理りする。

Span Details

最さい上じょう位い

highest rank; top position; high-end; most significant

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

階かい層そう

hierarchy; stratum; layer; level; class

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

順じゅんに

in order; in turn; one by one

処しょ理り

processing; handling; dealing with; disposal

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase