Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
乗り気
interest; eagerness; enthusiasmnoun, na-adjective
じゃなかっ
is not; am not; are not; isn't it?; right?-> じゃ無いexpression, i-adjective
た
past tense or completed actiongrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
を
object markergrammar
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
て
connective te-formgrammar
やる気
motivation; drive; enthusiasm; will to do somethingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なった。
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...-> ナウna-adjective, suffix