Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

最さい初しょは行いくつもりだったけど、気きが変かわった。

Span Details

最さい初しょ

first; beginning; outset

no-adjective, noun, adverb

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary

intention; plan; purpose; belief; assumption; conviction; estimate; calculation; expectation

-> 積もりnoun

心算つもりintention; plan; purpose; belief; assumption; conviction

but; however; although

conjunction, particle

気きが変かわった。

change one's mind

-> 気が変わるexpression, verb