Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
最後
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final momentsnoun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
せりふ
line; spoken line; remark; comment; words; stock phrase; cliché; platitude-> 台詞noun
が
subject markergrammar
臭
stinking; smelly; bad-smelling; suspicious; fishy; hammy; over-the-top; cheesy; clumsy; unskilled; awkwardly amateurish; gamey; strong-tasting; overly strong in flavor; smelling of; reeking of; -ish; looking like; smacking of-> 臭いi-adjective, suffix
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
て
connective te-formgrammar
笑っ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar