Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
最近、
recently; lately; these days; recent; nearest; closestnoun, no-adjective, adverb
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
エリア
area; zone; regionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
カフェ
café; coffee shop; hostess bar (Taisho/Showa)noun
が
subject markergrammar
雨後の筍
things popping up one after another; like bamboo shoots after rainexpression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar