Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
有力
influential; prominent; leading; strong; promising; likely; convincingna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
議員
assembly member; legislator; Diet member; MP; congresspersonnoun
を
object markergrammar
味方
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; backing upnoun, no-adjective, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
回し
turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep going-> 回すgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar