Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
望郷の念
homesickness; longing for homenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
から
hunt (animals); search for (a criminal); hunt down; go looking for (flowers, etc.); gather (mushrooms); pick (berries)-> 狩るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
故郷
hometown; birthplace; native placenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
を
object markergrammar
眺め
gaze at; stare at; watch intently; look out over; take in the view; admire scenery; stand by and watch; look on from the sidelines; observe passively-> 眺めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar