Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
朝起き
early rising; getting up earlynoun, suru verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
髪
hair (on the head)noun
が
subject markergrammar
もっさり
slow; sluggish; dim-witted; bushy; thick (hair); unfashionable; lacking styleadverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だった。
past copulagrammar