Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
かけら
fragment; broken piece; chip; splinter; shard; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap-> 欠片noun
が
subject markergrammar
指
finger; toe; digitnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
刺さっ
stick into; prick; pierce; get stuck in; lodge in; resonate emotionally; hit home; sting-> 刺さるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar