Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
未来
future; time to come; future existence; world beyond the grave; future tensenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世代
generationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
平和
peace; harmonynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
を
object markergrammar
残す
leave behind; leave remaining; leave unfinished; not finish; save; set aside; reserve; leave to someone; bequeath; hold on in the ring; stay ingodan verb
責任
duty; responsibility; liability; onusnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary