Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

本ほん予よ算さんが成せい立りつした後あと、補ほ正せい予よ算さんが組くまれることもある。

Span Details

本ほん予よ算さん

main budget; original budget

成せい立りつ

formation; establishment; coming into existence; conclusion; reaching; completion; being valid; holding true; applying

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

補ほ正せい予よ算さん

revised budget; supplementary budget

cross; link; assemble; construct; put together; braid; plait; grapple; wrestle; form a group; team up; unite; set type; compose; issue; make out

-> 組むgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary