Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
本堂
main hall (of a Buddhist temple)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たくさん
a lot; many; much; plenty; enough; sufficient; too many; too much-> 沢山no-adjective, noun, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
御明かし
sacred lamp; offering lightnoun
が
subject markergrammar
灯さ
light (a candle, lamp); turn on (a light)-> 灯すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar