Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
本場
home; center; best place; place of origin; birthplace; cradle; morning session; last morning sessionnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
酸辣粉
hot and sour noodles; Sichuan hot and sour noodlesnoun
は、
topic markergrammar
花椒
Sichuan pepper; Chinese prickly-ashnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
しびれる
go numb; fall asleep (limb); get an electric shock; tingle (from electricity); be thrilled; be mesmerized; be captivated-> 痺れるichidan verb
辛
spicy; hot; salty; harsh; severe; strict; painful; bitter; tough-> 辛いi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
黒酢
black vinegar; dark vinegar; vinegar-based dressing with charred kelp or shiitakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
酸味
sourness; aciditynoun, no-adjective
が
subject markergrammar
特徴
feature; trait; characteristicnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit