Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

本ほん日じつは遠とおいところをお運はこびくださり、ありがとうございます。

Span Details

本ほん日じつ
today; this day
noun, adverb
は
topic marker
grammar
遠とおい
far; distant; far away; distant (past); remote (in time); distant (relationship); having little to do with; far (in quality/degree); not similar; way off; hard of hearing; nearsighted
i-adjective
ところを
although (it is a certain time or condition); even though normally
particle, conjunction
お
oh!; oh?
interjection
諾おyes; all right; OK
運はこび
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress
-> 運ぶgodan verb
くださり、
-> くださるverb
ありがとうございます。
thank you (polite)
-> 有難うございますexpression