Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
本棚
bookshelf; bookcasenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
林
wood; woods; forest; grove; bunch; cluster; line; collectionnoun
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar