Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
本棚
bookshelf; bookcasenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
棚板
shelf; shelving; board of a ship's plankingnoun
が
subject markergrammar
たわん
bend; warp; sag; lose heart; be discouraged; flag-> 撓むgodan verb
でき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar