Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
本籍地
permanent domicile; registered domicilenoun
は
topic markergrammar
出生
birthnoun, suru verb
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
親
parent; parents; mother and father; dealer; banker; originator; founder; inventor; pet owner; pet parent; parent organization; main; primary; ancestor; forefathernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戸籍
family register; household registry; census; population registernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
基づい
be based on; be founded on; be grounded in; be due to; come from; arise from-> 基づくgodan verb
て
connective te-formgrammar
決まり
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)-> 決まるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar