Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

机つくえの端はしにコップを置おかないで。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

end; edge; tip; margin; beginning; start; from the first; scrap; odd bit; fragment; least bit

direction, time, indirect object, or target marker

cop; police officer

洋杯こっぷglass; tumbler; cup; cups (suit in cards)ＫＯＰＦこっぷKOPF; Japanese Federation of Proletarian Culture Organizations

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

without doing; do not