Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
杏仁
apricot seed; apricot kernelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仁
benevolence; humaneness; compassion; human; humanity; kernel; seed kernel; nucleolusnoun
は、
topic markergrammar
杏
apricotnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
種
seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal cardnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
核
stone; pit; pip; core; nucleus; heart; nuclear weapons; atomic nucleus; cell nucleus; condensation nucleus; planetary core; ring; cyclic core; kernel; pearl nucleusnoun, no-adjective
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb