Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

材ざい料りょうが足たりないけど、何なんとかするよ。

Span Details

材ざい料りょう

materials; ingredients; material; subject matter; grounds; basis; evidence; market factor

足たりない

insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupid

but; however; although

conjunction, particle

何なんとか

something; something or other; so-and-so; somehow; one way or another; manage to

expression, adverb

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

emphatic sentence-ending marker