Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
来る日も来る日も
day after day; every single dayexpression
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
作業
work; operation; tasknoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
だった。
past copulagrammar