Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
来月、
next monthnoun, adverb
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
取引先
customer; client; business partnernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
契約
contract; agreementnoun, suru verb
を
object markergrammar
結ぶ
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join handsgodan verb
予定
plan; schedule; arrangement; expectationnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit