Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
東洋蘭
Oriental orchid; orchid of Oriental originnoun
は、
topic markergrammar
洋ラン
Western orchid; tropical orchid-> 洋蘭noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
比べ
compare; make a comparison; compete; measure oneself against-> 比べるichidan verb
て
connective te-formgrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
が
subject markergrammar
良い
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective