Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

校こう正せいで下げ駄たを見みつけたら、すぐに直なおしてください。

Span Details

校こう正せい

proofreading; proofread; calibration; calibrate

noun, suru verb

location, means, or scope marker

geta; traditional Japanese wooden sandal; upside-down character; turn (in proofing); net; geta (go term)

find; discover; spot; come across; catch someone doing; discover someone in the act; be used to seeing; be familiar with

-> 見つけるichidan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

immediately; right away; at once

-> 直ぐにadverb

fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again

-> 直すgodan verb, suffix

てください。