Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
核家族
nuclear familynoun
化
-ization; -ification; change intosuffix
が
subject markergrammar
進む
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accordgodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
祖父母
grandparentsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
同居
living together; cohabitationnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
機会
opportunity; chancenoun
が
subject markergrammar
減る。
decrease; diminish; go downgodan verb