Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
案内状
letter of invitation; invitation cardnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日付
date; datingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「平成
Heisei era (1989–2019)noun
三十一
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
七月
July; seventh month of the lunar calendar-> ７月noun
吉日」
lucky day; auspicious day; unspecified day of the monthnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar