Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
桜
cherry tree; cherry blossom; sakura; light pink; cherry-blossom pink; shill; fake buyer; paid audience; seat filler; horse meatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
枝
branch; bough; twignoun
を
object markergrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
接ぐ。
join; piece together; set (bones); graft (onto a tree)godan verb