Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
桜
cherry tree; cherry blossom; sakura; light pink; cherry-blossom pink; shill; fake buyer; paid audience; seat filler; horse meatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
もののあはれ
mono no aware; pathos of things; sensitivity to ephemeral beauty-> 物の哀れexpression, noun
を
object markergrammar
感じる。
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb