Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
桜
cherry tree; cherry blossom; sakura; light pink; cherry-blossom pink; shill; fake buyer; paid audience; seat filler; horse meatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
花びら
petalnoun
が
subject markergrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ちらちら
falling lightly; fluttering down; flickering; twinkling; glimmering; appearing and disappearing; catching glimpses; glancing repeatedly; from time to time; intermittentlyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
舞っ
dance; perform a dance; whirl; flutter; swirl; fly about-> 舞うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar