Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
桶
bucket; pail; tubnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
金輪
metal ring; metal hoop; metal band; trivet; train wheelnoun
が
subject markergrammar
はめ
fit; insert; fasten; put on; slip on; attach; force into a category; pigeonhole; impose restrictions; trap; set up; deceive; have sex; fuck-> 嵌めるichidan verb
てある。
resulting stategrammar