Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
棚
shelf; ledge; rack; trellisnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
巻き
roll; rolled-up item; winding; winding up; volume; book volume; speeding up; hurrying things along; heel of a Japanese sandal-> 巻noun
が
subject markergrammar
いくつも
many; much; plenty; hardly any; not many-> 幾つもadverb, no-adjective
並ん
line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal-> 並ぶgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar