Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
棚
shelf; ledge; rack; trellisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下側
underside; lower sidenoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
板
board; plank; sheet; plate; pane; slab; cutting board; chopping board; chef; cook; stagenoun
が
subject markergrammar
外れ
come off; be disconnected; be out of place; miss the mark; be wrong; draw a blank; be removed; be excluded; go against; be contrary to-> 外れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar