Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
森
forest; woods; shrine grove; sacred grovenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
が
subject markergrammar
ざわざわ
noisily; bustling; in a commotion; rustling; rippling; with a chill; shiveradverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
騒がしい。
noisy; boisterous; loud; turbulent; troubled; unsettledi-adjective