Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
森
forest; woods; shrine grove; sacred grovenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
は
topic markergrammar
下草
undergrowth; weeds beneath treesnoun
が
subject markergrammar
もさもさ
hairy; thickly bearded; shaggy; dense; thick; overgrown; slow; dull; sluggishsuru verb, adverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て
connective te-formgrammar
歩き
walk-> 歩くgodan verb
にくい。
difficult to dogrammar