Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

森もりの奥おくまった所ところに小ちいさな小こ屋やがあった。

Span Details

forest; woods; shrine grove; sacred grove

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

奥おくまっ

lie deep inside; extend far back

-> 奥まるgodan verb

past tense or completed action

place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about

noun, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

hut; cabin; shed; animal pen; small theatre; temporary playhouse; circus tent; booth; my humble home; one's own house

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action