Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
植物学
botanynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
記述
description; account; written recordnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
「一環
part of a larger plan; link in a chain of events; monocyclicnoun, no-adjective
の」
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
形
physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stonesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
単一
single; sole; unitaryna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
輪
ring; circle; loop; hoop; wheel; circle (of people); group; planetary ringnoun
を
object markergrammar
なす
form; make up; constitute; build up; create; establish; accomplish; achieve; make a name; turn into; convert into; make into; do; carry out; commit; bring about; do deliberately; perform intentionally-> 成すgodan verb, suffix
構造
structure; construction; makeupnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb