Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
椿餅
camellia-leaf rice cakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほのか
faint; dim; subtle; delicate-> 仄かna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
甘
sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)-> 甘いi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
椿
common camellia; Camellia japonica; tea produced in the mountainsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
が
subject markergrammar
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar