Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
横並び
side-by-side arrangement; parallel positioning; following the crowd; going along with others; equal treatment; egalitarian approachnoun
意識
consciousness; awareness; sense; realization; mano-vijnana; mental consciousnessnoun, suru verb
が
subject markergrammar
強い
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
革新
reform; innovationnoun, suru verb
が
subject markergrammar
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
にくい。
difficult to dogrammar