Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
横
horizontal; across; sideways; width; breadth; side-to-side direction; side; side face; beside; next to; at one's side; from the side; from an unrelated position; outside the matternoun
格子
lattice; latticework; grid; grating; trellis; window bars; lattice door; check pattern; plaidnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間隔
space; interval; gap; space character; whitespacenoun
を
object markergrammar
狭く
narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confining-> 狭いi-adjective
する。
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary