Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
トラブル
trouble; problem; conflict; breakdown; malfunction; failure; medical problem; condition; disordernoun
で
location, means, or scope markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar