Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
震動
shock; tremor; vibration; impactnoun, suru verb
が
subject markergrammar
床
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a rivernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伝わっ
spread; circulate; get around; be handed down; be passed down; be introduced; be brought; come; be conveyed; come across; be felt; travel; propagate; be transmitted; go along; move along-> 伝わるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar