Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
機織り
weaving; weavernoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
杼
shuttle (of a loom)noun
が
subject markergrammar
縦糸
warp (weaving)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
を
object markergrammar
通り抜ける。
go through; pass through; get through; cut acrossichidan verb