Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
次に
next; then; after thatconjunction
会う
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experiencegodan verb
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
を
object markergrammar
返す
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeatgodan verb, auxiliary
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar