Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
次
next; following; subsequent; stage; stationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
は
topic markergrammar
アウェイ
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territorynoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary