Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

欧おう州しゅう連れん合ごうは、国こっ家か連れん合ごうの一いち形けい態たいと見みなされることもあります。

Span Details

欧おう州しゅう連れん合ごう

European Union; EU

国こっ家か連れん合ごう

federation of states; confederation of nations

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

形けい態たい

form; shape; figure; morph

quotation, conditional, companion, or and marker

regard as; consider to be; deem

-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

polite non-past