Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
欧米諸国
Western countries; European and North American countriesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
個人
individual; private person; personal; private; natural personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
権利
right; privilegenoun
が
subject markergrammar
重視
attach importance to; emphasize; take seriouslynoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
傾向
tendency; trend; inclinationnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary