Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

歌か舞ぶ伎きの型かたは代だい々だい受うけ継つがれる。

Span Details

歌か舞ぶ伎き

kabuki; traditional Japanese drama

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

type; style; model; pattern; mold; template; impression; kata (martial arts form); style (kabuki, noh); convention; tradition; standard form; formula; size; inches (display size); taxonomical form

noun, noun suffix

代だい々だい

for generations; from generation to generation; through the ages

adverb, noun, no-adjective

受うけ継つが

inherit; succeed; take over

-> 受け継ぐgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary