Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
歌舞伎座
kabuki troupe; kabuki theater; Kabuki-za (theater in Tokyo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
桟敷
dress circle; balcony; box; stands; bleachers; spectator seatingnoun
席
seat; place of a gathering; occasion; setting; position; postnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
舞台
stage; platform; stage performance; theatrical production; play; show; setting; scene; sphere; arena; worldnoun
を
object markergrammar
観る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
特別
special; particular; extraordinary; exceptionalna-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
体験
(practical) experience; personal experience; hands-on experiencenoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar